Berlin, 26. avgust 2026 – TDF (The Document Foundation) danes objavlja izid LibreOffice 26.8, nove osrednje izdaje brezplačnega in odprto-kodnega pisarniškega paketa, ki je takoj na voljo za Windows, macOS in Linux v več kot 120 jezikih. Izdaja je delo 206 sodelavcev, od katerih jih je 155 prostovoljcev.
LibreOffice 26.8 se osredotoča na tri področja: tipografsko kakovost tega, kar s paketom ustvarite, nabor sistemov pisanja, ki jih pravilno obvladuje, in zvestobo, s katero dokumenti preživijo izmenjavo z drugimi pisarniškimi paketi.
Sistemi pisanja
Največ opravljenega dela v LibreOffice 26.8 naslavlja dvosmerno in kompleksno besedilo. Writer zdaj samodejno zazna smer odstavka, ko odprete ali prilepite dokumente ali navadno besedilo. Prelom vrstic postavi presledke konca vrstice glede na smer odstavka in ne glede na sosednje znake. Ročice za spreminjanje velikosti predmetov se pravilno vedejo v dokumentih CJK, ki se pišejo od desne proti levi in navpično. Dvosmerni kontrolni znaki so zdaj vidni poleg drugih oznak za oblikovanje. V programu Calc se z vnosom besedila od desne proti levi v prazno celico samodejno nastavi smer te celice.
Semantika poravnave je bila ustrezno spremenjena: novi dokumenti imajo privzeto poravnavo na začetek in ne levo, spreminjanje smeri odstavka pa ne odraža več eksplicitno levo ali desno poravnanih odstavkov.
Program Math je pridobil poimenovane funkcije in operatorje za pisavi N'Ko in Adlam, ki se uporabljata za mandejske jezike v Zahodni Afriki in za fulanski jezik, skupaj z levo usmerjenimi vektorji in harpunami za formule od desne proti levi. Možnost besedilne mreže CJK je bila preimenovana, da odraža njeno dejansko funkcijo, in sicer omogoča mrežo rokopisa genkō yōshi. Imena pisav, zabeležena v jezikih, ki niso tudi jezik vmesnika, so zdaj razrešena, zato se dokumenti, napisani drugje, prikažejo v pisavah, ki so jih izbrali njihovi avtorji.
Nič od tega opravljenega dela nima tržnega učinka. Prizadeti jeziki predstavljajo majhne trge ali pa sploh nobenega. Vključeno je, ker pisarniški paket, ki služi le jezikom s kupno močjo, ni infrastruktura, temveč izdelek.
Tipografija
Program Writer uvaja sestavljalnik odstavkov, algoritem postavitve, ki uravnava razmik med besedami po celotnem odstavku, namesto da bi optimiziral vsako vrstico posebej. Enovrstični, pohlepni pristop, ki ga uporabljajo urejevalniki besedil, je standarden že od uvedbe tehnologije in ustvarja poravnano besedilo, v katerem se izmenjujejo prenatrpane in redke vrstice, kjer koli se dolge besede približajo prelomu.
Različice tipografij OpenType so zdaj izvorno podprte, kar omogoča rabo spremenljivih pisav, kot so bile zasnovane, vključno z osmi, ki prilagajajo kontrast in razmerje črk velikosti, na katero je besedilo nastavljeno.
Poravnava mreže osnovnic zdaj deluje pravilno za besedilo znotraj okvirjev, mrežo pa je mogoče prikazati med urejanjem z nastavljivo barvo.
Izmenjava dokumentov
LibreOffice Chart zagotavlja osnovno podporo za krožno pot za novejše vrste grafikonov, ki jih Microsoft Office zapisuje v datoteke OOXML: grafikon kvartilov, lijaki, razvrščeni histogram (pareto), sončni izbruh, drevesni grafikon in slap. Teh grafikonov še ni mogoče upodobiti ali urejati. LibreOffice prikaže sporočilo, ki identificira nepodprto vrsto in ohrani osnovno definicijo, tako da se datoteka, odprta in shranjena v LibreOffice, vrne v izvorni program nedotaknjena. Grafikoni z zemljevidom vsebujejo obsežne geografske podatke, ki se ne ohranijo; ta vrsta grafikona preživi krožno pot, vendar le malo njene vsebine.
Razlika je pomembna. Specifikacija, ki jo enostransko razširi en sam izvajalec, je premična tarča za vse ostale izvajalce. Ohranjanje tistega, česar še ni mogoče upodobiti, je disciplina, ki dokument ohranja uporabnega tudi po koncu življenjske dobe programa, ki ga je ustvaril.
V Calcu je izboljšana obravnava prelomov vrstic v celicah, na katere se sklicujejo datoteke XLSX, kontrolni elementi obrazca v dokumentih XLSX pa so zdaj prikazani v Krmarju.
Preglednice
Calc dodaja izračunana polja v vrtilne tabele. Veljavnost podatkov lahko zdaj tiho zavrne neveljavne vnose, s čimer se obnovi vedenje, ki je bilo na voljo pred različico 24.2. Slogi celic podpirajo relativne velikosti pisav. Ukaz Premešaj naključno razvrsti celice v obsegu. Gumb orodne vrstice za obrobo pomni in ponovno uporabi nazadnje uporabljeni slog.
Predstavitve in risbe
Impress in Draw podpirata več različnih velikosti strani v enem dokumentu. Impress uvaja odseke v predstave za organiziranje prosojnic v poimenovane skupine, prikazuje imena prosojnic po meri poleg številk prosojnic v podoknu in lahko pretvori oštevilčene sezname v označene. Več vdelanih predlog je zdaj na voljo v razmerjih 16:9 in 4:3, tako da se ozadje ne raztegne več, ko se razmerje spremeni. V programu Draw je možno zamenjati funkciji kolesca miške, tako da je povečava privzeto dejanje.
Uporabniški vmesnik
Zloženka ima zdaj za vsak program paketa ločeno barvo ozadja, tako da je mogoče Writer, Calc, Impress in Draw ločiti že na prvi pogled. Zavihki zloženke imajo oznake kategorij in se po njih lahko pomikate z miškinim kolescem ali sledilno ploščico. Spremembe barv tem programom ne zahtevajo več ponovnega zagona, barve tem pa so dostopne iz zloženke v Impressu.
Seznam slogov je zdaj poenoten v zloženki, orodni vrstici oblikovanja in stranski vrstici, vsak vnos pa je prikazan kot predogled samega sloga. Pogovorna okna slogov omogočajo ponastavitev posameznih lastnosti na lastnosti nadrejenega sloga. V nastavitve strani so bile dodane velikosti papirja od A0 do B3. Slovarji po meri so dobili filter iskanja, pogovorno okno s hiperpovezavo lahko odstrani nize poizvedb iz naslovov, pogovorna okna, ki jih je mogoče spreminjati po velikosti, v sistemu Windows pa imajo zdaj gumb za maksimiranje. V sistemu macOS so na voljo elementi menija Emoji in simboli, Narekovanje in Samodejno izpolnjevanje.
Dostopnost
Tabele programa Writer zdaj poročajo podatke o indeksih vrstic in stolpcev, kot je določeno s standardom ARIA, kar izboljšuje način, kako bralniki zaslona prikazujejo strukturo tabele. Po izbirniku posebnih znakov je v celoti možno krmariti s tipkovnico.
Zbirke podatkov in avtomatizacija
Base ohrani komentarje SQL, ko se poizvedba preklopi v oblikovalni pogled, in podpira filtriranje po stolpcih z datumom, časom in časovnim žigom z vdelano zbirko podatkov Firebird.
Skripte Python je mogoče ustvarjati in urejati neposredno iz upravitelja makrov brez namestitve razširitve in skripti lahko ustvarijo instance storitev UNO prek konstruktorjev namesto z identifikatorji nizov. Knjižnicam ScriptForge je dodano pogovorno okno za vnos vrste oken, operacije filtriranja in redukcije v poljih Basic ter privzeto poimenovani cevovod, ki omogoča, da se isti skript izvaja nespremenjen znotraj LibreOffice ali ob njem kot odjemalec strežnika LibreOffice.
Drugo v paketu
- Tipke za bližnjice je možno dodeliti posameznemu dokumentu, tako da lahko bližnjica prikliče slog, ki obstaja samo v eni predlogi.
- Writer bistveno hitreje odpre zelo velike dokumente, ki vsebujejo slike.
- Pogled osnutka skrije glave, noge in robove za delo brez motenj.
- Stranska vrstica za hitro iskanje išče po komentarjih.
- Sloge tabel v programih Writer in Calc je možno urejati, njihova notranja predstavitev pa je pretvorjena iz binarne oblike v XML.
- Spremembe barv teme programa ne zahtevajo več ponovnega zagona.
- V nastavitvah strani so na voljo dodatne velikosti papirja od A0 do B3.
- Seznam slogov je zdaj poenoten v zloženki, vrstici Oblikovanje in stranski vrstici.
- Samodejni preizkusi zdaj za preverjanje izhodnih podatkov PDF uporabljajo VeraPDF.
Brez umetne inteligence
LibreOffice 26.8 ne vsebuje generativnih funkcij umetne inteligence. Dokumenti se nikoli ne prenašajo oddaljenim storitvam v obdelavo in nobena komponenta paketa za delovanje ne potrebuje dostopa do omrežja. To je načrtno/deliberate stališče. Vsaka organizacija, ki obravnava zaupne, pravno zaščitene ali osebne podatke, mora vedeti, kam ti podatki gredo, in edino zagotovilo, ki preživi revizijo, je, da ne zapustijo računalnika.
Kako je financiran LibreOffice
LibreOffice 26.8 je prva izdaja, ki prikazuje pasico za donacije v začetnem središču, zaslonu, ki se pojavi, ko zaženete pisarniški paket, ne da bi odprli dokumenta. Pasica vas usmerja na stran za donacije in se ne pojavlja nikjer drugje v programski opremi.
LibreOffice ne prinaša oglasov, telemetrije, naročnine, zahtev za račun in nobene funkcije, ki bi zahtevala plačilo. Izšel je pod javnim dovoljenjem Mozilla v2 in ga lahko brez omejitev uporabljajo posamezniki, podjetja, šole in javne uprave. Razvoj se financira z donacijami fundaciji The Document Foundation in podjetjem ekosistema LibreOffice. Ta pasica obstaja, ker vzdrževanje programske opreme, ki jo uporabljajo desetine milijonov ljudi, ni brezplačno in ker bi vsaka alternativna pot do trajnostnega razvoja od uporabnikov zahtevala, da se nečemu odpovejo.
Spremembe, za katere morajo uporabniki vedeti
Tipografiji Gentium Basic in Gentium Book Basic nista več vključeni v paket. Dokumenti, ki ju navajajo, bodo uporabili drugo pisavo, razen če sta pisavi nameščeni ločeno; še vedno sta na voljo za prenos s spletne strani The Document Foundation, trenutne izdaje Gentiuma pa so na voljo na spletni strani SIL.
Novi dokumenti privzeto uporabljajo poravnavo na začetek in ne levo, spreminjanje smeri odstavka pa ne odraža več izrecno poravnanih odstavkov. Varni način je bil preimenovan v način za odpravljanje težav.
Zastarela prilagoditev programčka Java je bila odstranjena, skupaj s primerom OfficeBean v kompletu SDK.
Dosegljivost
LibreOffice 26.8 je nemudoma na voljo na naslovu sl.libreoffice.org/prenosi/ za sisteme Windows, macOS in Linux, v več kot 120 jezikih. Opombe ob izdaji (v slovenskem jeziku): wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/26.8/sl
Za uporabnike v produkcijskih okoljih je morda zanimivejši LibreOffice 26.2.5, ki je na voljo na isti strani. LibreOffice 26.2.6 bo sledil 3. septembra 2026. Niz izdaj LibreOffice 26.2 bo zaključil svoj življenjski cikel 30. novembra 2026.
Organizacije, ki uvajajo LibreOffice v velikem obsegu, bi morale razmisliti o različicah za podjetja, ki jih ponujajo podjetja iz ekosistema LibreOffice. Te so optimizirane za upravljana okolja in jih podpirajo sporazumi o ravni storitev, strokovna podpora in varnostne posodobitve, ki se vzdržujejo od tri do pet let, kar je precej daljše obdobje, kot ga ponuja cikel izdaj za skupnost. Podjetja s temi zahtevami so vabljena, da se neposredno obrnejo na podjetja iz ekosistema.
Uporabniki LibreOffice, zagovorniki proste programske opreme in člani skupnosti lahko podprejo fundacijo The Document Foundation z donacijo na sl.libreoffice.org/donirajte
Konferenca LibreOffice 2026
Konferenca LibreOffice 2026 bo potekala v Pordenonu v Italiji od 10. do 12. septembra 2026. Na konferenci bo potekala vrsta predstavitev razvijalcev in drugih članov skupnosti, ki bodo razpravljali o novih funkcijah, uporabi LibreOffice v izobraževanju in drugih sektorjih ter o tem, zakaj so digitalni dokumenti v zapisu ODF najboljša izbira za digitalno suverenost.
